тьфу ты — перевод на английский

тьфу ты — ugh

Тьфу ты, Господи!
Ugh, God damn it!
Тьфу ты!
— Ugh.
Тьфу ты, господи!
Ugh!
Тьфу ты.
Ugh.
Тьфу ты блин.
Ugh, man.
advertisement

тьфу ты — damn

Тьфу ты, черт! Ну и гадость!
Damn, I hate that.
— Тьфу ты, напугал!
— Damn.
Тьфу ты.
Damn.
— Тьфу ты.
Damn it.
Тьфу ты, голь перекатная, погляди, что удумал.
Damn that beggar! Look what he's up to!