ты это произносишь — перевод на английский

ты это произносишь — you say that

Ненавижу слышать как ты это произносишь.
I hate hearing you say that.
О, мне нравится как ты это произносишь.
— I love how you say that. [SEAN ARIA LAUGH]
То, как ты это произносишь, вообще не выговоришь!
Is more difficult to say like you do!
Я думаю об этом — ты это произносишь.
I think it, you say it.

ты это произносишь — you pronounce it

Как ты это произносишь?
How do you pronounce it?
Ну, меня не волнует, как ты это произносишь, просто наливай.
Well I don't care how you pronounce it, just keep it coming.
Это дурость, неважно, как ты это произносишь.
It's stupid no matter how you pronounce it.

ты это произносишь — другие примеры

Мне нравится как ты это произносишь.
Great. Now I gotta do it. Yeah, that kind of was my plan.
Мы поняли в первый, во второй и даже в двадцатый раз, когда ты это произносила.
We got the reference the first, second, and twentieth time that you used it.