ты хочешь получить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь получить»

ты хочешь получитьyou want

Что бы ты хотела получить взамен на свое тело?
What would you want so that you would give your body?
— Наверное, ты хочешь получить мой...
— I suppose you want mine...
Нет, мы имеем в виду, что бы ты хотел получить в подарок, дедушка?
We mean, what would you want for a present, Grandpa?
Если ты хочешь получить мою помощь, ты должен стать лучше.
You want my help, you gotta do better than that.
Ты хочешь получить свои деньги?
You want your money?
Показать ещё примеры для «you want»...

ты хочешь получитьyou want to get

Конечно, ты хочешь получить больший процент.
Of course, you want to get more interest.
Ты хочешь получить развод в такой одежде? !
You want to get a divorce with those clothes on?
Ты хочешь получить свой обед?
Yeah, you want to get that meal, don't you?
И ты хочешь получить столько, сколько отдаешь
And you want to get as much as you give
Это более чем хорошая идея, если ты хочешь получить этот блокнот.
— That is a terrible idea. It's a pretty good idea if you want to get that notebook back.
Показать ещё примеры для «you want to get»...