ты хочешь пойти на свидание — перевод на английский

ты хочешь пойти на свидание — you wanted to go on the date

— Ты хочешь пойти на свидание?

— Do you want to go on a date?

Так ты хочешь пойти на свидание?

So, you want to go out on a date?

И не думала, что что-то произойдет но ты хотела пойти на свидание просто чтобы вспомнить.

You never intended for anything to happen but you wanted to go on the date just to remember.

Ты хочешь пойти на свидание с девушкой.

You want to go out with a girl.

Ты хочешь пойти на свидание с моей женой?

You want to go out with my wife?

Ты хочешь пойти на свидание с Линг?

Are you going to date Ling?

Если ты хочешь пойти на свидание с...

And if you want to go ahead and date ¡