ты хочешь остаться со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь остаться со»

ты хочешь остаться соyou wanna stay with

Ты хочешь остаться со своим братом?
You wanna stay with your brother?
Ты хочешь остаться со своим братом?
You wanna stay with your brother?
И я знаю, что это унизительно, но если ты хочешь остаться со мной, и пройти через это, обещаю, что никогда больше тебя не унижу.
And I know this is humiliating, but if you wanna stay with me and go through with this, then I promise I will never humiliate you again.
Но я думаю, что ты хочешь остаться со мной, и ты просто напугана.
But I think you wanna stay with me, and you're just scared.
Ты хочешь остаться со своим братом?
Do you wanna stay with your brother?
Показать ещё примеры для «you wanna stay with»...

ты хочешь остаться соyou want to stay with

Это правда, Эудженио, что ты хочешь остаться со мной?
Is it true, Eugenio, that you want to stay with me?
Ты хочешь остаться со мной?
You want to stay with me?
Я пока не знаю. Я не позволю уйти тебе, если ты хочешь остаться со мной.
I don't know yet I wouldn't let you go, if you want to stay with me
Ты хотел остаться со старшими.
You wanted to stay with the elders.
Подожди... ты хочешь остаться со мной, когда будешь в городе, так?
Wait... you do want to be staying with me when you're in town, right?