ты хотела мне рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хотела мне рассказать»

ты хотела мне рассказатьyou want to tell me

— Есть что-нибудь, что ты хочешь мне рассказать?
Is there anything you want to tell me?
Итак, что бы ты хотел мне рассказать о том, что случилось в воскресенье?
So,you want to tell me what happened on Sunday?
Ну, я знаю ты хочешь мне рассказать, как помириться с Сарой, так что давай.
Well, I know you want to tell me how to fix it with Sara, So go ahead.
О чем ты хотела мне рассказать?
Do you want to tell me?
То есть, есть еще что-то что ты хочешь мне рассказать?
I mean, is there something you want to tell me?
Показать ещё примеры для «you want to tell me»...