ты хорошо провела время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хорошо провела время»

ты хорошо провела времяyou have a good time

Ты хорошо провела время?
Did you have a good time?
Ты хорошо провела время на вечеринке у Косгроувов?
You have a good time at the Cosgrove party this afternoon?
Ты хорошо провёл время?
Did you have a good time?
Ты хорошо провела время в городе?
So, did you have a good time in town today?
Ты хорошо провела время?
You have a good time?
Показать ещё примеры для «you have a good time»...
advertisement

ты хорошо провела времяdid you have a nice time

Надеюсь ты хорошо провел время Ник.
Hope you had a nice time, Nick.
Я рад, что ты хорошо провёл время с Эми.
I'm glad you had a nice time with Amy.
Ты хорошо провел время с Мэгги?
You have a nice time with Maggie?
Ты хорошо провела время?
Did you have a nice time?
Ты хорошо провела время? Я встретила парня.
Did you have a nice time?
Показать ещё примеры для «did you have a nice time»...
advertisement

ты хорошо провела времяyou have fun

Ты хорошо провела время с подругой?
Did you have fun with your friend?
Ты хорошо провёл время за столом прочитки?"
Did you have fun at the table read?"
Чувак, ты хорошо проведешь время!
Man, you both have fun.
Я хочу, чтобы ты хорошо провел время.
I want you to have fun.
Ты хорошо провела время? — Да...
You had fun, didn't you?