ты хороший отец — перевод на английский

ты хороший отец — you're a good father

Мне с тебя нужен список людей, которые покажут в суде, что ты хороший отец, несмотря на увечье.

I need that list of names from you... people who can testify that you're a good father... despite your handicap.

— Ты хороший отец, но ты преувеличиваешь.

You're a good father, but you're overreacting.

— Ты хороший доктор для своих пациентов. Ты хороший отец для своих детей.

— You're a good doctor to your patients, you're a good father to your children.

Ты хороший отец.

You're a good father.

Я думаю, ты хороший отец.

I think you're a good father.

Показать ещё примеры для «you're a good father»...

Ты хороший отец, Иан.

You're a good dad, Ian.

Ты хороший отец, ты знаешь.

You're a good dad, you know.

Ты хороший отец.

You're a good dad.

Знаю, ты хороший отец. В отличии от меня.

I know you're a good dad and I know I haven't been.

Ты.. ты хороший отец.

You're... you're a good dad.

Показать ещё примеры для «you're a good dad»...

Ты хороший отец.

You are a good father.

Ты хороший отец, хороший человек.

You are a good father, a good man.

Жалею, что я не нашел способа быть тебе хорошим отцом.

I wish I could have found a way to be a better father to you.

Ты хороший отец, Уилл?

Are you a good father, Will?

Он был тебе хорошим отцом?

Was he a good father to you?

Показать ещё примеры для «you are a good father»...