ты уступил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты уступил»
ты уступил — you give
Позор тебе, если ты уступишь её простолюдину.
Shame if you give her to a commoner.
Почему ты... — Почему ты уступил ему свою спальню?
Why did you... — Why did you give him your bedroom?
Даже если бы ты уступил Рэндоллу, думаешь это бы что-то изменило?
Even if you had given in to Randall, do you really think it would have made any difference?
— Надо, чтоб ты уступил нацистам часть своей торговли.
Give the AB a piece of the prison trade.
Но потом, когда я объяснила, что после эмоционального стресса прошедших недель я могу восстановить силы сном только в нормальной кровати, а не в ее жалком подобии, ты уступил мне свою кровать.
But then gave me your bed, instead, when I explained that after last week's traumatic events, the only way I could recover is by sleeping in a real bed and not some lumpy surrogate.
Показать ещё примеры для «you give»...