ты ужасно выглядишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты ужасно выглядишь»
ты ужасно выглядишь — you look terrible
Джордж, лучше уйди, ты ужасно выглядишь.
George, you better go on and go. You look terrible.
— Господи, ты ужасно выглядишь.
— My God, you look terrible.
Бог мой, ты ужасно выглядишь!
God, you look terrible.
Фил, ты ужасно выглядишь.
Phil, you look terrible.
Ты ужасно выглядишь.
— You look terrible.
Показать ещё примеры для «you look terrible»...
ты ужасно выглядишь — you look awful
— Луис, ты ужасно выглядишь.
Louis, you look awful.
Дорогуша, ты ужасно выглядишь.
Dear, you look awful.
Ты ужасно выглядишь.
You look awful.
Ты ужасно выглядишь!
You look awful!
Я уже говорил, что ты ужасно выглядишь?
Did I mention you look awful?
Показать ещё примеры для «you look awful»...
ты ужасно выглядишь — you look like hell
Спасибо. Ты ужасно выглядишь.
Thank you. you look like hell.
Ты ужасно выглядишь.
You look like hell.
Ага, ты ужасно выглядишь.
Yeah, you look like hell.
Ты ужасно выглядишь.
Huh? You look like hell.
Должен сказать, Тим, ты ужасно выглядишь.
I got to say, Tim, you look like hell.
Показать ещё примеры для «you look like hell»...
ты ужасно выглядишь — you look like shit
Ты ужасно выглядишь, приятель.
You look like shit, my friend.
Ну, во-первых, ты ужасно выглядишь.
Well, for one thing, you look like shit.
Боже, Мэт, ты ужасно выглядишь.
Jesus, Matt, you look like shit.
Боже, Гай. Ты ужасно выглядишь.
Jesus, Guy, you look like shit, man.
О Боже, ты ужасно выглядишь.
Jesus, you look like shit.
Показать ещё примеры для «you look like shit»...