ты так хотела получить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты так хотела получить»

ты так хотела получить — другие примеры

Ты так хотела получить эту медаль по чистописанию, да?
You wanted to win that penmanship medal very much, didn't you?
И ты так хотела получить его в подарок на помолвку.
And I know you wanted it as an engagement present.
Мы могли бы просто забрать камень, если ты так хотел получить его.
If all we wanted to do was take the Philosopher's Stone, it's not as though we couldn't have done it.