ты так трудился — перевод на английский

ты так трудился — you worked so hard

Ты реально хочешь, чтобы кто-то отобрал у тебя то, над чем ты так трудилась?

Do you really want someone like that running something that you worked so hard to create?

Это уничтожило всё, над чем ты так трудилась в прошлом.

Undoing all that hard work you did years ago.

Ты так трудился.

You worked so hard.

И все, ради чего ты так трудилась...

And everything you've worked so hard for...

Ты так трудилась, чтобы попасть туда.

Uh, you've worked so hard to get to this place.