ты супер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты супер»

ты суперyou rock

Ты супер.
You rock.
С каких пор ты супер?
Since when do you rock ?
Тед, ты супер.
Ted, you rock.
Ты супер.
You rock.
Ты супер!
You rock!
Показать ещё примеры для «you rock»...

ты суперyou're great

Ты супер!
You're great!
Ты супер!
You're great.
Ты супер
You're great.
— По-моему, ты супер.
— What? — I think you're great.
Они считают, что ты супер, Марианна!
They think you're great, Marianne!
Показать ещё примеры для «you're great»...

ты суперyou're super

Слушай, я знаю, что ты супер умная, начитанная,
Look, I know you're super book smart,
Ты супер старая Эбс, но ты все еще классная!
You're super old Abs but you're still cool!
Ты супер крут... да и просто хороший мужик.
You're super cool and righteous.
Ты супер милая старшеклассница, за которой я подсматривал в окно три с половиной года.
You're a super cute high school girl that I've been spying on through a window for three and a half years.
Знаешь, я хотел сказать тебе, ты супер веселый дядя.
You know, I've been meaning to tell you, you're a super fun Uncle.
Показать ещё примеры для «you're super»...