ты строишь планы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты строишь планы»

ты строишь планыyou make plans

Ты...ты влюбляешься, ты строишь планы, у тебя есть мечты...
You fall in love. You make plans. You have fantasies.
И ты строишь планы.
And you make plans.
Ты строишь планы и запасные планы и запасные планы к своим запасным планам.
You make plans and backup plans and backup plans to your backup plans.
Ты строишь планы, реализуешь их, а потом сообщаешь мне уже по факту.
You make plans, you put them in motion, and then you inform me after the fact.
Ты строишь планы, потом он едет 100 миль в час и выходные летят ко всем чертям.
You make plans, then he goes 100 miles an hour the weekend's over just like that.
Показать ещё примеры для «you make plans»...