ты сравниваешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты сравниваешь»

ты сравниваешьare you comparing

Ты сравниваешь меня с Богом?
Are you comparing me to God?
— Почему ты сравниваешь меня с папой?
— Why are you comparing me to Dad?
Ты сравниваешь Тхэ Ра, рожденную в законном браке, с выродком, которого нагулял на стороне?
Are you comparing Tae Ra who was born within a proper family before I met you, with that filthy thing born from an affair you had?
Ты сравниваешь меня с кексом?
Are you comparing me to a pIumcake?
Ты сравниваешь нас с президентом США?
What...are you comparing us to POTUS?
Показать ещё примеры для «are you comparing»...
advertisement

ты сравниваешьyou're comparing

Что, ты сравниваешь тёплую в общении женщину, такую как Шерри, с твоей Ледяной Королевой?
What, you're comparing a warm lady like Sherry to Frosty the Snow Wife?
А ты сравниваешь передовые технологии с наркобизнесом?
,! You're comparing high tech to drugs?
Ты сравниваешь меня с нацистами?
You're comparing me to a Nazi?
Глупая, ты сравниваешь меня с Его Величеством?
Numbnuts, you're comparing me to His Majesty?
Ты сравниваешь меня с Пэрис Хилтон?
You're comparing me with Paris Hilton?
Показать ещё примеры для «you're comparing»...