ты сообщил — перевод на английский

ты сообщил — let you know

— Я тебе сообщу.

I'll let you know.

Я не могу тебе сообщить о новом снаряжении, пока Сенат не сообщит о новых ассигнованиях.

What? I can't let you know on the equipment... until I hear from the Senate about the new appropriation.

Так или иначе, я тебе сообщу.

I'll let you know one way or the other.

Мы тебе сообщим, если следователи найдут блох.

We'll let you know if the coroner finds a tick.

Потом я тебе сообщу, куда их мне послать.

I'll let you know where to send them.

Показать ещё примеры для «let you know»...

Ты сообщишь.

You tell.

и ты сообщишь, чтобы помочь милиции, это одно.

and you tell the militia that's all right.

Может, если ты сообщишь мне эту новость в положительной манере, она не будет так уж плохо звучать.

Maybe if you tell me the bad news in a good way, it won't sound so bad.

Вот, что я должна тебе сообщить:

This is what I have to tell you.

— Когда будут новости, я тебе сообщу.

— When there's news, I'll tell you.

Показать ещё примеры для «tell you»...