ты совершенно случайно — перевод на английский

ты совершенно случайно — другие примеры

Ты совершенно случайно пошла со мной.
— You're pretty lucky I came along.
Только то, что ты совершенно случайно знаешь, как доктор Башир ведет себя рядом с постелями разных больных, еще не делает тебя специалистом по медицине.
Just because you happen to be intimately acquainted with Dr. Bashir's bedside manner doesn't make you a medical expert.
А ты совершенно случайно его читал в тот день?
And you just happened to be reading it?
Ты совершенно случайно не знаешь, что значит «752»?
You don't happen to know what «752» means, by any chance?