ты собирался уехать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты собирался уехать»

ты собирался уехатьyou were gonna leave

Ты собиралась уехать из города на выходные без мобильного?
You were leaving town for the weekend without your cell phone?
Ты собирался уехать, прежде чем началась эта резня.
You were leaving before this massacre began.
Ты собирался уехать?
You were leaving?
Ты собиралась уехать из города.
You were gonna leave town.
Ты собирался уехать из города, не так ли?
you were gonna leave town, weren't you?
Показать ещё примеры для «you were gonna leave»...