ты смирился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты смирился»
ты смирился — you accept
В том, что ты смиришься с тем, что я сейчас сказал здесь и сейчас, и мы будем жить дальше с этим пониманием.
Is that you accept everything I just said right here, right now, and we move forward with that understanding.
То есть, ты смирился с этим.
SO YOU ACCEPT THAT FACT.
Ты смирился с тем, что ничего не можешь сделать.
YOU ACCEPT THAT THERE'S NOTHING YOU CAN DO.
Чем быстрее ты смиришься со скучными, убогими реалиями своей жизни, тем счастливее ты будешь.
And the sooner you accept the dull, miserable reality of your existence, the happier you'll be.
И будет проще для всех, если ты смиришься, что это благо, а не проклятие.
And it'll be easier on all of us if you accept that as a benefit and not a curse.
Показать ещё примеры для «you accept»...