ты прячешься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты прячешься»

ты прячешьсяare you hiding

Зачем ты прячешься?
What are you hiding for?
Ты прячешься от меня?
Are you hiding away from me?
Где ты прячешься?
Where are you hiding?
Почему ты прячешься?
Why are you hiding?
Опять ты прячешься?
Are you hiding again?
Показать ещё примеры для «are you hiding»...

ты прячешьсяyou're hiding

Я знаю, что ты прячешься там, внутри!
I know you're hiding inside!
Я знаю ты прячешься.
I know where you're hiding.
Ты прятался всю свою жизнь?
You're hiding all my life?
Я знаю, ты прячешься где-то неподалеку...
I know you're hiding somewhere...
— Тот, от кого ты прячешься.
— The person you're hiding from.
Показать ещё примеры для «you're hiding»...