ты пришёл драться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты пришёл драться»

ты пришёл дратьсяyou come to fight

Так что если ты пришёл драться, хватит ныть, как девчонка, и приступай к делу.
So if you came here to fight, quit whining like a little girl and get right down to it.
Теперь ты пришёл драться?
Now you come to fight?

ты пришёл драться — другие примеры

Ты пришёл драться... С доктором Хаузом?
Are you gonna hit Dr. House?