ты примешь — перевод на английский

ты примешь — you accept

Если ты примешь его предложение, он обещает тебе жизнь в неге и роскоши.

If you accept to marry him, he says that he will offer you a life of luxury.

Если ты примешь это предложение, это заткнёт рты болтунам.

If you accept this proposition, it will shut people up.

Если ты примешь ещё одну — ты уволена.

If you accept another one, you're fired.

Если бы ты приняла мою любовь, этого бы не произошло.

If you accepted my love this wouldn't have happened

Но я тебя принял такой, какой ты была, со всеми твоими бедами.

But I've accepted you like you are, with all your misfortunes.

Но ты приняла эту проблему, приняв меня.

But you took on that problem when you took me, Red.

Ты приняла все те пилюли.

You took all those sleeping pills.

Итак, ты приняла решение.

So you took a decision.

Ты принял противоядие перед тем, как сесть за мой стол что равносильно обвинению в попытке отравления.

You took an antidote before coming to my table. Which is tend to mount for accusing me poisoning you.

Я здесь, потому что ты приняла слишком много снотворного.

I'm here because you took too many sleeping pills.

Показать ещё примеры для «you took»...