ты пойдёшь с нами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты пойдёшь с нами»

ты пойдёшь с намиyou come with us

Если ты пойдешь с нами, мои мама и сестра позаботятся о тебе.
If you come with us, my mother and sister will take care of you.
— Пошли, Бэрнхем, ты пойдешь с нами.
— Come on, Barnham, you come with us.
Может, ты пойдешь с нами?
Can you come with us?
— Зачем ты пошла с нами, если не уверена?
How can you travel with me? Why'd you come with us if you don't know?
Так ты пойдешь с нами проведать тетушку Крозье, милая?
Are you coming with us to see Auntie Crozier, darling?
Показать ещё примеры для «you come with us»...
advertisement

ты пойдёшь с намиyou're coming with us

Ты пойдешь с нами!
You're coming with us.
Ты пойдёшь с нами.
You're coming with us.
"Ты пойдёшь с нами.
You're coming with us
И ты пойдешь с нами.
And you're coming with us.
— Но ты пойдёшь с нами.
— But you're gonna come.
Показать ещё примеры для «you're coming with us»...