ты подкупил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты подкупил»
ты подкупил — you bribed
Иметь собственный магазин. И поэтому ты подкупил двух свидетелей?
— So you bribed two witnesses.
— Ты подкупил судей?
— You bribed the judges?
Мы гуляли по парку и ты подкупил охранника, чтобы он разрешил нам покатать на старой карусели.
We walked through the park and you bribed a security guard to let us ride some old carousel.
Ты подкупил её.
You bribed her.
Ты подкупил ее.
You bribed her.
Показать ещё примеры для «you bribed»...
ты подкупил — buy you
Пытаюсь тебя подкупить.
I'm trying to buy you.
Мы кое-что прошли вместе, но я никогда не пытался тебя подкупить и не просил закрыть глаза на наши дела.
We done a few rounds together, but I never tried to buy you and I'm not asking you to look the other way.
И пытается так тебя подкупить?
Is this his way of buying you off?
Забыли про твою церемонию, и потом пытались тебя подкупить, что ещё хуже.
We forgot your award, and then we tried to buy your forgiveness, which is worse.
Ты подкупила регистрацию?
Did you buy off the registry?
Показать ещё примеры для «buy you»...