ты подвергаешь нас — перевод на английский

ты подвергаешь нас — you put us

Ты подвергаешь нас чрезмерному риску.

The risk you are putting us through is enormous.

У тебя свой ребенок, а ты подвергаешь нас всему этому.

So you got a child of your own and you put us through this.

Подумай о риске, которому ты подвергаешь нас своей глупостью.

Think of the risk you're exposing us to with your foolishness.

Возьми себя в руки. Ты подвергаешь нас опасности.

You need to get your shit together, because you are compromising my team.

Знаешь, запирая меня в этом теле, ты подвергаешь нас опасности.

You know, locking me in this body, — you're putting us in danger.