ты подаришь мне — перевод на английский

ты подаришь мне — you gave me

— Ты подарил мне граммофонную запись.
You gave me that gramophone record.
— Вода, ты подарила мне на рождество.
— That swill you gave me last Christmas.
Ты подарил мне жизнь, а потом оставил меня умирать.
You gave me life, and then you left me to die.
Я была смертной до того как ты подарил мне свой бессмертный поцелуй.
I was mortal till you gave me your immortal kiss.
Но ты подарил мне билет на Суперкубок.
But you gave me a ticket to the Super Bowl.
Показать ещё примеры для «you gave me»...
advertisement

ты подаришь мне — you got me

Значит, если ты подаришь мне бриллиантовое кольцо, а я не стану его носить, ты совсем не разозлишься?
So i guess if you got me a diamond ring And i didn't wear it because i was too embarrassed, You wouldn't get all mad, either?
— Ќе могу поверить, что ты подарила мне... дождевик!
— I can't believe that you got me... a rain coat!
Что ты подаришь мне на Рождество?
What did you get me for Christmas?
Да, может тебе подарить мне катер, Брюс? Да.
Why don't you, uh, get me a boat, Bruce.
Ты подаришь мне другое?
And...you can get me another?