ты очень обидела — перевод на английский

ты очень обидела — you really hurt

Ты знаешь, ты очень обидел меня, Крис..

You know, you really hurt me, Chris.

Ты очень обидела меня.

You really hurt me.

Ты очень обидела его.

You insulted him, do you know that?

Полагаю, ты очень обидела мистера Торнтона, отказавшись пожать его руку.

I think you gave Mr. Thornton real offence by refusing to take his hand.

Я думаю, ты очень обидела Линетт когда отказалась поехать с ней на ярмарку.

I think you hurt Lynette's feelings when you refused to go to the street fair with her.

Ты очень обидела меня.

You really hurt my feelings.

Хватит! — Ты очень обидел

it got in my mouth that time.