ты особенная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты особенная»

ты особеннаяyou are especially

И тебя особенно.
You especially!
— И меня? — Тебя особенно.
Especially you.
Должно быть, тщетно делать вид, что ты особенно хороша.
IT WOULD BE IDLE TO PRETEND THAT YOU ARE ESPECIALLY HANDSOME.
advertisement

ты особеннаяyou special

— Я принес тебе особенный подарок.
I brought you a special present.
Ты особенная, Милена!
You're special, Milena!
Я тебя почти не люблю, но считаю, что ты особенный. К чему эти слова?
I hardly love you anymore, but I still consider you special.
advertisement

ты особеннаяyou're very special

... ты особенный...
You're very special.
Ты особенный.
You're very special.
advertisement

ты особеннаяyou're special

Ты особенный ребёнок.
You're a special kid.
Милли, ты особенная.
Milly, you're special.

ты особенная — другие примеры

— я почти поверил что ты особенная — но я такая
— But I was. — I'm getting my wings back. — Oh, no.
— Думаешь, ты особенный?
You think you're special?
Ты особенный ребенок
You're a peculiar child.
Какие вещи тебе особенно нужны?
What things do you want specially?
— Сегодня ты особенно хорошо выглядишь.
You look especially good today.
Показать ещё примеры...