ты обретёшь мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты обретёшь мир»

ты обретёшь мирyou find peace

Молю Бога что он удовлетворен, и что ты обретешь мир.
I pray God it is satisfied now, and that you find peace.
Возможно ты обретешь мир, моя дорогая
May you find peace, my dear.

ты обретёшь мир — другие примеры

Он хочет знать, зачем вам это? Ты обрёл мир со зверем внутри себя, теперь ты и так хорош, даже лучше прежнего.
He wants to know why you would want that, being as you've made peace with the beast within, that you might even be the better for it.
Надеюсь, ты обретёшь мир, когда туда доберёшься.
I think you're gonna find peace when you get there.
Надеюсь ты обрел мир и покой, читая слово Господа.
I hope you found solace and comfort in the word of the lord.
если тебе повезёт, Джозеф, думаю, ты обретешь мир.
Ifyoumanage, you may find peace.