ты обжималась с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты обжималась с»
ты обжималась с — you made out with
Ты обжималась с моим парнем!
You made out with my boyfriend!
Ты обжималась с Паз де ла Хуэрта в детском музее.
You made out with paz de LA huerta at a children's museum.
А я случайно услышал о том, как ты обжималась с каким-то престарелым мужиком в Дан Тана.
And I was forced to hear about you making out with a pretty old dude at Dan Tana's.
ты обжималась с — другие примеры
Ты обжимался с другими девчонками не больше 10 секунд.
You hooked up with one other girl for, what, 10 seconds.
Сначала мне показалось, что ты обжимаешься с каким-то юнцом, но потом я поняла, что это Джесси.
At first, I thought you were canoodling with one of the at-risk youth, but then I realized it was Jesse.
— Я видела как ты обжималась с премьер-министром.
— Pete is having a massive mid-life crisis.
Объясни мне почему ты обжимаешься с Лиамом на моей кухне?
Explain to me why you're hooking up with Liam in my kitchen?