ты не пошла за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты не пошла за»

ты не пошла заdidn't you go after

Почему ты не пошла за ним?
Well, why didn't you go after him?
Почему ты не пошёл за ним и не привёл обратно?
Why didn't you go after him and bring him back?

ты не пошла заdidn't you follow

А почему ты не пошла за ним?
And why didn't you follow him?
Почему ты не пошел за мной, когда я ушла из паба?
Why didn't you follow me out of the pub before?

ты не пошла за — другие примеры

Да, пока ты не послал за мной.
Yes, until you sent for me.
Так почему ты не пойдёшь за ним?
So why don't you follow him?
Разве ты не пойдёшь за ней?
Shouldn't you go after her?
Скажи-ка, знатный самурай, почему ты не пошёл за мной?
Say, noble samurai Why don't you come after me?