ты не едешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты не едешь»

ты не едешьyou're not going

— Никуда ты не едешь, Уолтер.
You're not going anywhere, Walter.
Нет, ты не едешь.
Well, you're not going.

ты не едешь't you coming

— Почему ты не едешь?
— Why aren't you coming with us, Mom?
Но у тебя почти нет вещей, почему ты не едешь с нами?
But there's nothing to pack. Why aren't you coming with us?

ты не едешьnot going

Разве ты не едешь?
You are going, aren't you?
— Что значит, ты не едешь?
What on earth do you mean, not going?

ты не едешь — другие примеры

Мы беспокоились, почему ты не едешь.
We worried because you didn't come.
Ты едешь или ты не едешь.
You leave or you don't.
Ты не едешь? Я возвращаюсь в аил.
Won't you come with me?