ты неправа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты неправа»

ты неправаyou're wrong

Понимаю, что ты думаешь, но ты неправа.
I know what you're thinking, but you're wrong.
Но на этот раз ты неправа.
But this is one time you're wrong.
Прости, дорогая, но ты не права, и поставлю $60 на то, что ты неправа.
I'm sorry, dear, but you're very wrong, and I'll bet you $60 you're wrong.
Ты неправа.
You're wrong.
Кто скажет, что ты неправа?
Is anyone saying you're wrong?
Показать ещё примеры для «you're wrong»...
advertisement

ты неправаyou wrong

И вот, я доказал, что ты неправа.
And lo and behold, I proved you wrong.
С той, с которой ты неправа.
The one that always makes you wrong.
Я приеду, и когда доберусь, докажу тебе, что ты неправа, понятно?
I'll be there, and when I get there, I'm going to prove you wrong, okay?
Я докажу, что ты неправа, и что твой отец полюбит меня
I'm going to prove you wrong, and your dad's going to love me.
Пора Джейку доказать, что ты неправа
Time for the Jake to prove you wrong.
Показать ещё примеры для «you wrong»...