ты на коне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты на коне»
ты на коне — you're on a roll
Ты на коне, парень.
You're on a roll, kid.
Ты на коне.
You're on a roll.
Так, давай, пока ты на коне — Если она не убивала Абигейл Мантел, тогда кто?
So, come on, since you're on a roll — if she didn't kill Abigail Mantel, who did?
Ты на коне!
You're on a roll!
— Ты на коне, Сэт!
— You're on a roll, Seth!