ты моя лучшая подруга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты моя лучшая подруга»
ты моя лучшая подруга — you're my best friend
Милая Джейн, ты моя лучшая подруга.
Oh, my dear Jane, you're my best friend.
Молли, ты моя лучшая подруга.
Molly, you're my best friend.
Рене, ты моя лучшая подруга.
You're my best friend.
Нет, не хорошо. Но всё хорошо, потому что я поняла, что ты моя лучшая подруга. И я люблю тебя, и я ревновала, что ты проводишь много времени с Райаном.
But it is okay, because I've been thinking about it... and I think what happened is that you're my best friend and I love you... and I got jealous when you were spending so much time with Ryan... and then with you graduating.
Я так рада, что ты моя лучшая подруга.
I'm so glad you're my best friend.
Показать ещё примеры для «you're my best friend»...
ты моя лучшая подруга — you are my best friend
Ты моя лучшая подруга.
— You are my best friend.
Ты моя лучшая подруга.
You are my best friend.
Потому что ты моя лучшая подруга, я люблю тебя как сестру.
Because you are my best friend and I love you like a sister.
И поэтому просто сказать, Что ты моя лучшая подруга — не сказать ничего.
I mean, to say you are my best friend is the understatement of the century.
И ты моя лучшая подруга.
And you are my best friend.
Показать ещё примеры для «you are my best friend»...