ты можешь такое говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты можешь такое говорить»

ты можешь такое говоритьcan you say that

Гарри, как ты можешь такое говорить?
Oh, Harry, how can you say that?
— Как ты можешь так говорить, папа?
— How can you say that, Papa?
Как ты можешь такое говорить о своем собственном сыне?
How can you say that about his own son?
Как ты можешь так говорить.
How can you say that?
Папа. Как ты можешь такое говорить?
Papa, how can you say that?
Показать ещё примеры для «can you say that»...

ты можешь такое говоритьcan you talk to

Как ты можешь такое говорить?
What are you talking about? !
Как ты можешь такое говорить со всеми этими растяжками!
You can talk, with all those stretch marks!
Как ты можешь такое говорить про своего двоюродного брата?
How can you talk that way about your own cousin?
Как ты можешь так говорить с потерявшим сына?
How do you talk with the bereaved?
Как ты можешь так говорить с Нэнси?
How can you talk to Nancy like that?