ты можешь потерять — перевод на английский

ты можешь потерять — you could lose

Ты мог потерять их на спекуляциях.

You could lose that much playing the market.

Знаешь, когда ты можешь потерять всё, как прошлой ночью..

Well, you do when you could lose everything, and last night I almost did.

Ты можешь потерять вес если этого по-настоящему захочешь.

You could lose weight if you really wanted to.

— Потому что ты можешь потерять свою работу.

— Because you could lose your job.

А ты можешь потерять одну из своих лучших подруг.

And you could lose one of your best friends.

Показать ещё примеры для «you could lose»...

Жизнь хорошо научила меня одному правилу: в любой момент ты можешь потерять всё.

Life has taught me that in a single moment, you can lose everything.

Так что поздравляю, ты потерял меня, так же, как ты можешь потерять мой номер ...

So congratulations, you lost me, just like you can lose my number...

В теннисе ты можешь потерять очки за медленную игру.

Tennis you can lose a point for slow play.

Кто-то открывает свой рот, и ты можешь потерять все.

Someone opens their mouth, you can lose everything.

ТЫ МОЖЕШЬ ПОТЕРЯТЬ ВСЁ ЧТО ИМЕЛ В ОДНО МГНОВЕНИЕ

YOU CAN LOSE EVERYTHING YOU HAVE IN ONE SECOND

Показать ещё примеры для «you can lose»...

Итак, если ты позвонишь и спросишь, получил ли ты работу, ты можешь потерять ее.

So if you call to ask if you have the job, you might lose it.

Ты можешь потерять свою работу.

You might lose your job.

Ты можешь потерять их обеих.

You might lose them both.

Но это означает, что ты можешь потерять некоторых своих невидимых друзей.

But that does mean you might lose some of your invisible friends.

Нужно быть осторожным... или ты можешь потерять пульс истории со всеми людскими историями.

Don't you want to be careful, or you might lose the sweep of history with all your people stories.

Показать ещё примеры для «you might lose»...