ты можешь зайти — перевод на английский

ты можешь зайти — you can come in

Но ты можешь зайти.
But you can come in.
Эй, ты можешь зайти.
Hey. You can come in.
Ты можешь зайти и посмотреть телек если хочешь.
Okay. You can come in and watch T.V. for a while if you want.
Ты можешь зайти.
You can come in.
Ты можешь зайти, если хочешь.
You can come in, if you want.
Показать ещё примеры для «you can come in»...
advertisement

ты можешь зайти — you can go

Ты хочешь узнать, как далеко ты можешь зайти: "Проглотит ли она всё это?
You want to see how far you can go will she take it?
Слушай, если... если это какая-то проверка, если ты хочешь увидеть, как далеко ты можешь зайти, провоцируя нас, чтобы мы велели тебе уйти — это не сработает.
Look, if... if this is some test To see how far you can go to provoke us So that we'll tell you to leave, it's not going to work.
Я думаю, ты понял по ошеломленному молчанию в этом зале, что ты можешь зайти слишком далеко, и что... я знаемю, и я шепотом этом намекну, что люди, которые любят автомобили довольно мрачные
I think you can tell by the stunned silence in this room, you can go too far and that's... We know, and I'll whisper this slightly, people who like cars are quite dreary.
O, ты можешь зайти дальше, да?
Oh, you can go further, can you?
Только так далеко ты можешь зайти.
There's only so far you can go.
Показать ещё примеры для «you can go»...
advertisement

ты можешь зайти — you could come over

Ну, ты можешь зайти, чтобы выпить или, эм, кофе.
Well,you could come in for a drink or a-a coffee.
Я сказала, что ты можешь зайти, но и только.
I said that you could come in, but that's all.
Ну, раз некому остановить тебя, я думаю, ты можешь зайти ненадолго.
Well, since there's no one here to stop you, I guess you could come in for a little while.
Ты можешь зайти, если хочешь.
You could come over if you want.
Знаешь, ты можешь зайти, раздавать сладости.
You know, you could come over, pass out candy.
Показать ещё примеры для «you could come over»...