ты мог оставить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты мог оставить»
ты мог оставить — you can leave
Ты можешь оставить его одного.
You can leave him alone.
Ты можешь оставить её в покое.
You can leave her out of this.
Ты можешь оставить его мне.
You can leave him for me.
Отлично, я даю тебе имя и затем, надеюсь, я вернусь в душ, а ты можешь оставить деньги на тумбочке. Как тебе это?
Fine, then you can leave the money on the nightstand!
Ты можешь оставить меня одного.
You can leave me alone.
Показать ещё примеры для «you can leave»...
ты мог оставить — could you leave
Как ты мог оставить подобное сообщение?
How could you leave a message like that?
Как ты мог оставить жену в брачную ночь?
How could you leave a bride on her wedding night?
— Как ты мог оставить их в машине?
— How could you leave them in the car?
Как ты мог оставить весь этот литий?
How could you leave all that lithium?
Как ты могла оставить ее с этой ненормальной.
How could you leave her at home with his crazy mother?
Показать ещё примеры для «could you leave»...
ты мог оставить — you can keep
Ты можешь оставить чек на 500 долларов или пройти через ворота один, два или три на Легкую улицу.
You can keep that cheque for $500 or go through Gate One, Two or Three to Easy Street.
— И ты можешь оставить себе костюм.
— You can keep the suit.
Я куплю тебе то, что тебе понравится, и потом ты можешь оставить это у себя.
I will get you something that you like and then you can keep it.
Ты можешь оставить машину, если это тебя так волнует.
You can keep the car, if that's what's worrying you.
Я собираюсь поставить на коня, и случае выигрыша ты можешь оставить себе бабки.
I'm gonna bet on a horse, and if it wins you can keep the dough.
Показать ещё примеры для «you can keep»...