ты мог говорить только о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мог говорить только о»

ты мог говорить только о — другие примеры

Когда мы встретились впервые, ты мог говорить только о «Новом курсе» или о справедливом курсе или ещё о каком-то курсе.
When we first met, all you could talk about was the New Deal or the fair deal or some deal.
После такого ты можешь говорить только о бейсболе и водопроводе?
After that, all you can talk about is baseball and plumbing?