ты мог бы поверить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мог бы поверить»

ты мог бы поверитьwould you believe it

И ты мог бы поверить?
And would you believe it?
Короче, я снова оказался в гостинице через несколько дней... И ты мог бы поверить?
Anyway I got back to the hotel a few days later... and would you believe it?