ты мне не веришь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мне не веришь»

ты мне не веришьyou don't believe me

— Не ладно, если ты мне не веришь.
— No, it's not okay. — Not if you don't believe me.
Ты мне не веришь?
You don't believe me, do you?
Что значит, ты мне не веришь?
What do you mean, you don't believe me?
— Ну, если ты мне не веришь... Вот, прошу, — официальное заявление!
If you don't believe me, here it is in black and white:
Ты мне не веришь, но это было так.
You don't believe me, but it was real.
Показать ещё примеры для «you don't believe me»...