ты меня уговорила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты меня уговорила»

ты меня уговорилаyou talked me into it

А знаешь, я рада, что ты меня уговорил.
I'm glad you talked me into this.
Мне не верится, что ты меня уговорил.
Can't believe you talked me into this.
Я так рад, что ты меня уговорил.
I'm so glad you talked me into this.
Не понимаю, как ты меня уговорил.
I don't know how I let you talk me into this!
И как только ты меня уговорил.
I can't believe I let you talk me into this.
Показать ещё примеры для «you talked me into it»...