ты меня так научишь — перевод на английский

ты меня так научишь — you teach me how to do that

Я говорю то, что думаю, потому что ты меня так научил.
I speak my mind, because that's what you taught me to do.
— Ты меня так научишь?
Will you teach me how to do that?