ты меня обнимаешь — перевод на английский

ты меня обнимаешь — you hold me

Когда ты меня обнимаешь, ведь каждое биение твоего сердца, биение твоего сердца....
When you hold me and your heart beats and your heart beats uhh.
Кажется ты меня обнимаешь?
Would you hold me?
Помню, как ты меня обнимал... И как я тискала твои щёки. Помню, как мы встречали рассвет.
I remember how you used to hold me, and how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up.

ты меня обнимаешь — you put your arms around me

И в этот момент ты меня обнимаешь....
And then you put your arms around me.
— И тогда ты меня обнимаешь.
— Then you put your arms around me.

ты меня обнимаешь — hug me

Я чувствую, как ты меня обнимаешь.
I can feel you hugging me.
Я не хочу, чтобы ты меня обнимал.
If you— if you don't want to hug me...

ты меня обнимаешь — другие примеры

Точно, Генри, ты меня обнимаешь так, как будто я автобус.
Yeah, Henry, you handle me as if I was a bus.
Эта рука поднимается, эта — тоже, и ты меня обнимаешь.
This one goes up, that one goes up, around my neck in a hug!
Когда ты меня обнимал?
When do I ever get a hug?
Ты меня обнимаешь
# The only time you hold me
Я ещё не разрешила тебе меня обнимать.
Don't. I don't want you to love me yet. Not yet!
Показать ещё примеры...