ты когда-нибудь замечал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты когда-нибудь замечал»

ты когда-нибудь замечалdid you ever notice

Ты когда-нибудь замечала, что мы действуем в кругу друзей иначе, чем в семье?
Have you ever noticed that we act differently around friends than with family?
Эй, ты когда-нибудь замечал что когда Бист негодует её трусы впиваются в её задницу?
Hey, have you ever noticed that when the Beiste gets all fired up, her underpants go right up her butt?
Ты когда-нибудь замечала Харрисона...
Have you ever noticed Harrison being...
Ты когда-нибудь замечала, что наша культура одержима девочками, у которых есть дети?
Have you ever noticed our culture is obsessed with girls having babies?
Ты когда-нибудь замечал нас?
Have you ever noticed us?
Показать ещё примеры для «did you ever notice»...