ты идёшь с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты идёшь с»
ты идёшь с — you going with
Заза, ты идёшь с приятными дамами.
Zazà, you go with the nice ladies.
Гру, ты иди с Ангелом.
Groo, you go with Angel.
А ты иди с ними.
You go with them.
Эй, куда ты идешь с моим галстуком?
Hey, where you going with my necktie?
— Куда ты идешь с таким галстуком?
— Where are you going with that tie?
Показать ещё примеры для «you going with»...
advertisement
ты идёшь с — are you coming with
Ты идешь с нами, Анна?
Are you coming with us, Ana?
Джиджи, ты идёшь с нами?
Gigi, are you coming with us?
Почему ты идешь с нами?
Why are you coming with us?
— Севрин, ты идешь с нами.
— Sevrin, you come with us.
Ты идешь с нами, продавец лапши?
Noodle seller. Will you come with us?
Показать ещё примеры для «are you coming with»...
advertisement
ты идёшь с — you're coming with
Ты идёшь с нами, трус.
You're coming with us chicken.
Ты идёшь с нами к месту изоляции.
— You're coming with us to an isolated place.
Не распинайся, ты идешь с нами.
Don't bother. You're coming with us.
— И ты идешь с нами.
— And you're coming with us.
Ты идёшь с нами ночью?
You're coming tonight, right?
Показать ещё примеры для «you're coming with»...