ты заведённый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты заведённый»

ты заведённый — другие примеры

Мне все равно, сколько папок у тебя заведено на все ужасные вещи, которые он делал в дни напудренных париков.
I don't care how many files you have on the things he did back in the powdered-wig days.
Ты заведённый?
You're wound up?