ты её поддерживаешь — перевод на английский

ты её поддерживаешь — and you support her

Это шанс показать ей, что вы все еще друзья, и ты ее поддерживаешь.

Look, it's a chance to show her you're still friends and that you support her.

Ты её поддерживаешь?

And you support her?

Она меня презирает, а ты ее поддерживаешь.

No wonder that girl despises me, the way you encourage her.

И, судя по всем этим карточкам и письмам, им очень нравится смотреть, как ты её поддерживаешь!

AND JUDGING FROM ALL YOUR CARDS AND LETTERS, THEY LOVE TO WATCH YOU UPHOLD IT.