ты ещё долго будешь — перевод на английский

ты ещё долго будешь — you be much longer

Ты ещё долго будешь сидеть?
How much longer are you gonna be?
Ты ещё долго будешь жить в моём отеле?
Hey, how much longer are you gonna stay in my hotel?
Пап, а ты ещё долго будешь жить?
Dad, how much longer are you gonna live?
— Ты ещё долго будешь там торчать?
— Will you be much longer?

ты ещё долго будешь — how long you gonna be

Ты ещё долго будешь там?
How long are you gonna be?
Если ты будешь продолжать жаловаться, я тебя еще дольше буду держать.
If you keep complaining, I'm going to hold onto you longer.
Ты ещё долго будешь в ванной?
How long you gonna be?

ты ещё долго будешь — другие примеры

Послушай, ты ещё долго будешь мучаться оттого, что там произошло.
Listen. You're gonna take that fight to bed with you for a long time.
Ты еще долго будешь копаться, Дин?
Whenever you're ready,Dean.
Камилла, ты еще долго будешь с нами.
You'll be around a long time, camilla.
Ты ещё долго будешь на меня злиться?
How long are you going to be mad at me?
Ты ещё долго будешь возиться?
You gonna bid today? ...
Показать ещё примеры...